A Halloween card

Jag älskar Halloween och längtar som en galning till den, inte för att vi gör ngt speciellt på den men det är mysigt att fira ngt på hösten. Jag har gjort ett pop-up kort, eller försökt mig på att göra ett men jag har en tendens att bara tuta och köra. Jag har inget tålamod och det blir för tråkigt att följa ritningar, formler och recept osv (har ADHD och blir utråkad fort). Problemet är att man missar grejjer och det blir inte riktigt som man har tänkt sig men jag ser det här som ett test.

I love Halloween and I´m really looking forward to it, not that we do anything special that day but it's nice to celebrate something in the fall. I have made a pop-up card, or tried to make one but I have a tendency to just "run with" things. I have no patience and it´s too boring to follow drawings, formulas and recipes, etc. (I have ADHD and get bored really easy). The problem with "running with it" is that you miss stuff, and it doesn´t turn out  quite as you expected. I look at this as a test.

Jag har använt stämpeln "I din framtid ser jag". Man ser inte rosorna runt bilden så bra för att jag har målat dom svarta. Stämpeln har jag målat med copics. Jag har använt vit Gouache färg och jag målat runt kristallkulan och sedan torkat bort så att det blir som en vit aura runt kulan, då ser det ut som den skiner. Bandanan har fått lite glitter precis som rosetten (syns lite dåligt).

I have used the stamp "In your future I see." You don´t see the roses around the picture that clearly because I´ve painted them black. I have painted the stamp with copics. I´ve used white gouache paint that  I painted around the crystal ball and then wiped of so that it becomes like a white aura around the ball, that makes it look like it glows. The bandana as well as the bow has gotten a touch of glitter (it doesn´t show that well)

Jag har använt limpistolen för att skapa "spindelnät" på rosorna för det kryper en äcklig spindel där inne någonstans.
I´ve used the glou gun to make a spider web on the roses because there´s a discusting spider in there somewhere.

Så här blev kortet inuti. Bakgrunden och marken har jag målat med akvarell färger på ett ganska grovt akvarell papper.
This is how the card looks inside. I´ve painted the background and the ground with watercolour on quit thick watercolour paper.

Här vid korset ser vi ett exempel på konsekvenserna av min "tuta och köra" stil. Jag ville ha rosor på marken framför korset men de gör så att man inte kan stänga kortet. Hahaha Det är ganska opraktiskt med ett pop-up kort som man inte kan stänga, det motverkar ju själva syftet med kortet, men vad ska man göra.

Here by the cross, we can see an example of the consequences of my 'run with it" style. I wanted the roses on the ground by the cross, but they make it imossible to close the card. Hahaha It is quite impractical with a pop-up card that you can´t close, it kind of counteracts the purpose of a pop-up card, but what the hey.

Graven (själva gropen) har jag målat så att den ska se 3 dimentionell ut.

I´ve painted the grave so that it would look three-dimentional.

 Man kan se att marken är målad i en vinkel så att bilden ska få ett djup när man står framför kortet och tittar rätt på det.

You can see that the ground is painted at an angle, that gives it a depth when you look at the card head on.

Gravstenarna och Zombie tjejen är laminerade så att de håller sig styva.
The graves and the zombie girl has been laminated to keep them stiff.

På baksidan ser man vad som håller allt på plats. Det är laminat bitar som jag har böjt och klisstrat på.

On the back you can see what keeps the pictures in their right place. It´s bits of  laminate that i´ve bent and glued on.

Detta var ett kul experimentet. Nu har jag lite att rätta till nästa gång jag gör ett pop-up kort. Gör om, gör rätt som man säger.

Kramar, Anita

This was a fun experiment. I have some things to correct the next time I make a pop-up card. Do it again, do it right, as we say in Sweden.

Many hugs, Anita